'The First Case of Sherlock Holmes'

Judul : The First Case of Sherlock Holmes A Study in Scarlet

Pengarang : Sir Arthur Conan Doyle

Penerjemah : Lulu Fitri Rahman

Penerbit : Visimedia

Halaman : 286 Halaman

Tahun Terbit : Cetakan I, Maret 2013

Kategori : Fiksi, Klasik, Thriller, Detektif

Harga : Rp. 49.000,-

ISBN : 978-065-176-3

Siapa sih yang tidak kenal Sherlock Holmes? Ok, memang ada saja pasti yang belum tahu. Tapi bagi kalangan penyuka segala hal yang berbau detektif pasti kenal dong. Apalagi saya yang dari zaman SD suka sekali dengan manga Dektektif Conan, nama besar Sherlock Holmes sudah tidak asing ditelinga saya. Secara Sherlock Holmes adalah detektif panutan dari Shinichi atau Conan sang tokoh utama dari manga Detektif Conan. Saya dong yang penasaran jadi mencoba ikut baca novel tentang Sherlock Holmes waktu zaman SMP. Dan berakhir dengan kegagalan ketika otak SMP saya tidak bisa mencerna bahasa novelnya yang berat x).

'Les Miserables'

Judul : Les Miserables

Penerjemah : Reyvita Mutiara Andriany

Pengarang : Victor Hugo

Penerbit : Visimedia

Halaman : 482 Halaman

Tahun Terbit : Cetakan I, Desember 2012

Kategori : Fiksi, Klasik

Harga : Rp. 66.000,-

ISBN : 978-065-135-X

[Bacaan bulan Januari]

Bisa dibeli di bukupediacom

Jean Valjean merasa hidupnya tidak akan pernah berubah walaupun dia sudah terbebas dari hukumannya selama 19 tahun akibat pencurian roti. Hingga dia melewati Kota D dan bertemu seorang Uskup yang mampu melumerkan kebenciannya dengan sifat mulianya yang tulis. Maka dimulailah kehidupan Jean Valjean yang baru dengan menjadi walikota di Kota M. Sur M. Dengan mempunyai nama baru Walikota Madeleine. Namun kenyataan pahit datang ketika seorang polisi mata-mata Javert mengabarkan bahwa akan diadakan persidangan terdakwa mantan narapida yang bernama Jean Valjean. Sedangkan Jean Valjean yang asli adalah Walikota Madeleine. Segala hal berkecamuk dalam diri Walikota Madeleine. 

'Dr. Jekyll & Mr. Hyde'

Judul : The Strange Case of  Dr. Jekyll & Mr. Hyde

Pengarang : Robert Louis Stevenson

Penerjemah : Nadya Andwiani

Editor : Andiek Kurniawan

Penerbit : PT. Tangga Pustaka

Halaman : 192 Halaman

Tahun Terbit : Cetakan I, November 2012

Kategori : Thriller, Fiksi, Klasik

Harga : Rp. 38.000,-

ISBN : 979-083-068-8

Novel ini berisi tentang rasa ingin tahu seorang pengacara terhadap klien sekaligus sahabat lamanya yang bernama Henry Jekyll. Adalah Mr. Utterson sang pengacara yang mempertanyakan surat wasiat yang dibuat oleh Dr. Jekyll. Mr. Utterson merasa bahwa surat wasiat yang ditulis oleh sahabat lamanya memiliki hal yang sangat tidak mendasar yaitu menyerahkan warisannya kepada Mr. Hyde yang sama sekali belum diketahui sosoknya oleh Mr. Utterson. Rasa penasaran yang begitu besar tidak membuat Mr. Utterson menyerah dan mempertanyakan kembali kepada Dr. Jekyll perihal surat wasiatnya. Nihil hasil yang didapat oleh Mr. Utterson menyebabkan dirinya menyerah hingga satu tahun kemudian kehebohan terjadi di kota London. Terjadilah kasus pembunuhan yang tanpa diduga Mr. Hyde menjadi tersangka utama. Dan tanpa diketahui alasannya dengan jelas entah mengapa Mr. Hyde sering kali terlihat berkeliaran di rumah Dr. Jekyll. Hal ini menyebabkan Mr. Utterson semakin bertanya-tanya mengenai hubungan diantara keduanya.

Awalnya aku pikir karena ada surat wasiat kupikir Dr. Jekyll sahabat Mr. Utterson ini sudah meninggal dan yang menjadi tersangka utama adalah Mr. Hyde. Ternyata semua duga prasangka saya dipatahkan semnejak halaman awal. Yah tentunya saya lumayan syok mengetahui ternyata sang tokoh Dr. Jekyll masih hidup dan sengaja membuat surat wasiat apabila terjadi sesautu terhadap dirinya sendiri. Aku sama halnya dengan Mr. Utterson dibuat bingung dan penasaran dengan segala sifat aneh dan tertutup Dr. Jekyll dari awal. Dan akupun sama gemasnya ingin tahu ada apa sih dengan dokter yang satu ini? Padahal sepertinya mereka berdua lumayan lama bersahabat tapi rasa-rasanya Dr. Jekyll ini sungguh orang yang berbelit-belit. Dan tanpa diduga aku dihadapkan pada kenyataan yang menyedihkan antara Dr. Jekyll dan Mr. Hyde. Merasa kasihan dan juga merasa tindakan mereka berdua sangat konyol. Terkadang manusia memang salah jalan dalam menempuh ke-eksistansi-an mereka. Mungkin hal ini lah yang terjadi pada Dr. Jekyll.

Karena ini novel terjemahan aku lumayan suka dengan terjemahan yang ada dibuku ini walau ada beberapa terjemahan yang menurutku agak konyol seperti penggunaan kata ‘ngalor-ngidul’ yang menurutku sangat merusak ke-klasikan buku ini. Yah maksudku masa sih para lelaki terhormat bakal menggunakan kata seperti itu. +_+

Tanpa sengaja saat gogling dan membaca resensi buku ini oleh Mba Melmarian disini bahwa memang karena ciri khas literatur klasik (terutama literatur yang ditulis dalam era Victoria) penjelasan yang digunakan sangat panjang-panjang dan terkesan berbelit-belit. Iya, memang itu yang terjadi cara Penulis menggabarkan keadaan malam aja berasa panjang banget. Sempet bikin aku bertanya-tanya juga tapi ternyata memang disitu letak keindahan karya klasik :)

Aku dibikin deg-degan dan penasaran tiap lembar yang kubaca dan sama sekali tidak menduga akhir yang diberikan oleh Penulis. Banyak renungan yang kudapat dari membaca novel ini. Novel ini lebih mengedepankan 2 sisi manusia antara baik dan jahat. Karena manusia mempunyai otak sudah seharusnya manusia dapat memahami antara hal yang baik dan jahat diantara dirinya. Aku sih lumayan ngerasa endingnya kurang se-paragraf lagi walau memang sudah dijabarkan secara mendetail. Cuma aku penasaran dengan nasib Mr. Utterson :D. Untuk yang suka novel klasik yang mempunyai genre misteri sangat cocok dikoleksi.

Oia aku aku suka banget konsep cover dari Penerbit Tangga. Apalagi pembatas bukunya suka banget! Iya deh ngaku aku emang norak kepincut covernya gara-gara pembatas bukunya. Hihihi. Ya pikirku tiap buku kan hanya dibonusin satu pembatas buku makanya jadi benda yang penting juga buat dikoleksi dan pembatas bukunya langsung aku patenkan dengan sampul buku. :D

Untuk keprihatinanku kepada Dr. Jekyll & Mr. Hyde aku beri nilai 3 :)

Tentang Penulis

sumber : disini

Penulis adalah seorang sastrawan, novelis, penyair, esais, dan penulis perjalanan yang dilahirkan pada tanggal 13 November 1850. Novel Dr. Jekyll & Mr. Hyde ini ternyata ditulis hanya dalam waktu tiga hari. Anehnya, novel ini menjadi sebuah karya Penulis yang sangat sukses, diterjemahkan ke berbagai bahasa dan diadaptasi dalam bentuk drama, teater, dan film. Setidaknya, dalam kurun periode setidaknya dalam kurun waktu 1908-2010 novel ini sudah diproduksi lebih dari 40 film di berbagai negara, baik dalam cerita utuh, sebagian, maupun film baru yang sebenarnya mengembangkan atau turunan dari novel ini. (Sumber: Halaman akhir buku ini)

'Pengantin Surga'

Judul : Pengantin Surga [The Story of Layla and Majnun]

Pengarang : Nizami Ganzavi

Penerjemah : Ali Nur Zaman

Penyunting : Salahuddien Gz

Penerbit : Dolphin

Halaman : 250 Halaman

Tahun Terbit : Cetakan I, Juli 2012

Kategori : Klasik, Romance

ISBN : 978-979-17998-3-6

Harga : Rp. 45.000,-

 

Layla dan Qays, remaja yang baru mengenal cinta yang memabukkan bagi mereka. Namun takdir berkata lain. Kedekatan mereka tak pernah disetujui banyak pihak. Qays yang begitu memuja Layla menjadikannya budak cinta dan kehilangan akal sehatnya, melupakan sekitar dan menjadikan dirinya lebih dikenal dengan nama ‘Majnun—orang gila’. Hidupnya yang tak lain dihabiskan untuk memuja sang kekasih hati, melantunkan syair-syair indah, meninggalkan segala yang dipunya hingga menjadikannya sang penguasa binatang buas.

Layla yang trepisah jauh dengan sang kekasih hati tidak luntur sedikit pu kesetiaannya. Walau seorang gagah perkasa Ibnu Salam memperistrinya. Dengan kukuh dia mempertahankan kesuciannya. Inilah kisah tentang kisah cinta sejati.

 

Dua kali berturut-turut aku membaca buku yang tokoh utamanya terjebak dalam cintanya masing-masing. Mencintai begitu besar pasangannya dan rela mengorbankan segala sesuatu demi pujaan hati. Dari dulu sekali sebenarnya aku penasaran sekali dengan kisah Layla Majnun ini. Waktu SMA aku mempunyai teman yang bernama Laila, dan ada seorang teman yang suka usil bilang Laila majnun. Aku yang awalnya tidak tahu sama sekali arti majnun hanya ikut tertawa saja. Tambah kaget ketika tahu bahwa majnun artinya gila. Temanku Laila ini bercerita bahwa kisah Layla Majnun adalah kisah seseorang yang mencintai begitu dalam dan besar sehingga menjandikannya gila.

Finally, aku diberi kesempatan untuk bisa membaca kisah yang sangat terkenal ini, terima kasih untuk Mbak Truly dan Penerbit Dolphin yang sudah berbaik hati memberikan buku ini secara cuma-cuma kepadaku :D.

Buku ini termasuk buku klasik, jadi wajar saja kalau bahasa yang digunakan pun menggunakan kata-kata yang kalau anak muda sekarang bilang ‘lebay’ percakapan yang intinya menanyakan kabarpun bisa mencapai setengah halaman sendiri. Tapi wajar saja kan memang disitulah keindahan karya sasra, kata-kata indah memabukkan kita yang membaca. Plot yang ada sebenarnya hanya berkisah tentang bagaimana perasaan Majnun kepada Layla. Bisa dibilang alurnya lambat dan kadang diselingi dengan hal-hal yang mungkin agak tidak berhubungan dengan inti cerita. Namun aku menangkap disinilah letak istimewa buku ini, tidak melulu menceritakan kegilaan Qays/Majnun yang akan membuat cerita ini membosankan. Aku pribadi ketika sampai pada bagian Manjnun menjadi raja binatang buas malah berpikiran ‘Loh, ko jadi cerita tarzan gini’. Tapi justru bagian ini yang paling aku sukai ketika penulis memaparkan tentang binatang yang tahu balas budi dibandingkan dengan manusia. Aku jadi ikutan mikir, memang benar manusia terkadang selalu lupa kebaikan seseorang ketika sengaja/tidak melihat kejelekannya. Ikutan tertampar juga nih, dan sekarang pun aku lagi belajar ketika membenci seseorang, ingatlah kebaikan yang sudah diperbuatnya.

Aku sangat menikmati kisah Majnun dan Layla ini, dan baru sadar maksud judul dan arti cover buku ini ketika selesai membaca buku ini. Cinta yang suci begitulah kira-kira kesan yang kudapat. Tidak seperti zaman sekarang yang kadang-kadang hanya mengikuti nafsu. Disini kita belajar banyak dari Majnun, lebih baik gila daripada mengikuti nafsu. Tokoh yang paling kusukai dan paling kukasihani adalah Ibnu Salam, sebagai seseorang yang mencintai dan suami Layla aku salut kepadanya yang tidak memaksa Layla. Merasa kasihan ketika sampai kematiannya belum juga mendapatkan hati sang istri. Buku ini sangat direkomendasikan untuk semua yang ingin tahu bagaimana kisah Majnun dalam versi Nizam, cocok dibaca untuk siapapun.

Kelebihan dan kelemahan yang kurasa pada buku ini adalah pada gaya bahasa. Aku yang belum terbiasa pada gaya bahasa seperti yang ada dibuku ini menjadikanku membaca buku ini super lambat karena mau tidak mau ketika membaca syair Majnun aku menirunya bak pujangga mahsyur hahaha :D

Untuk Majnun yang mempunyai cinta luar biasa aku kasih nilai 3,5 :)

 

Tentang Penulis

Nizami Ganjavi (1141-1209) adalah pujangga terbesar dalam khazanah sastra Persia, dianggap sebagai penulis yang membawa gaya tutur realistis ke dalam kisah epik di Persia. Lahir di Ganja, salah satu kota besar di Azerbaijin, bagian Kesultanan Seljuk, ia menghabiskan seluruh masa hidupnya di sana. Karya-karyanya tak hanya dipengaruhi oleh sastra Arab dan Persia, baik tradisi lisan maupun tulisan, melainkan juga oleh matematika, astrologi, kimia, farmasi, ilmu tafsir, teori dan hukum Islam, sejarah, filsafat, mistisisme, musik, dan seni visual. Jejak-jejak Nizami sangat terasa dalam kesustraan Islam. Karya tulisnya mempengaruhi perkembangan sastra Persia, Arab, Turki, Urdu, juga Nusantara. Pengantin Surga adalah karyanya yang paling tersohor. Karyanya yang lain adalah Makhzan Al-Asrar (Gudang Rahasia), Haft Peykar (Tujuh Bidadari), dan Eskandarnameh (Kitab Iskandar).

'Black Beauty'

Judul : Black Beauty
Pengarang : Anna Sewell
Penerjemah: Nadiah Abidin
Tahun Terbit : Cetakan I, April 2010
Penerbit : Lingkar Pena Publishing House (Kelompok Mizan)
Jumlah Halaman : 388 hal
Kategori : Fiction, Novel Klasik
Harga : Rp. 49.000,

 

Rumah pertamaku. Sebuah padang rumput yang indah dengan segala yang menghiasnya. Aku hidup bersama Ibuku, Duchess—biasa dipanggil Pet—dan enam kuda jantan lainnya. Aku dibesarkan dengan dangat baik oleh Tuan-ku. Sehingga aku menjadi kuda yang tumbuh kuat dan beradab—tidak pernah menggigit dan menendang.
Aku diberi nama Black Beauty karena tubuhku yang hitam pekat dan terlihat menawan serta cerdas. Setelah cukup umur aku tinggal dengan Tuan-ku yang baru, yaitu Hakim Gordon. Aku hidup bahagia bersama Tuan-ku karena aku diperlakukan sanat baik. Sampai takdir berkata lain memisahkan-ku dengan Tuan-ku yang sangat baik. Kemalangan yang menimpa Nyonya kami.
Perubahan dari rumah pertama, kedua, ketiga dan seterusnya.
Pertemuan dengan teman-teman baru yang baik. Yang menambah wawasanku akan dunia luar yang terkadang berubah menjadi sangat kejam.

 

 

Membaca novel ini sangat menyenangkan bagiku. Awalnya aku sempat mengerutkan kening dan berfikir ‘Loh tokoh utamanya seekor kuda gitu?’ Dan memang benar adanya tokoh utama dari novel ini memang seekor kuda yang sangat tampan, menawan dan berperilaku sangat santun sehingga dicintai oleh semua orang. Cerita di novel ini memang sangat sederhana dan hanya berkisar kehidupan Black Beauty tapi sungguh sang penulis mampu menggambarkan cerita ini dengan indah sekali. Membuatku mau tak mau jatuh cinta pada sang Darkie yang manis. Dan jujur aku tidak pernah merasa bosan sejak pertama kali membaca bab-bab awal. Sudut pandang dari Darkie tidak membuatku kesulitan dalam mencerna isi cerita. Penggambaran yang detail oleh sang penulis membuat kita merasa seolah-seolah berada di padang rumput yang luas dan seolah-olah ikut bermain bersama Darkie seperti yang diceritakan di dalam novel. Dan hebatnya lagi, pembaca yang tidak mengerti selaku beluk kuda—seperti aku—tidak bakalan merasa susah mencerna pengetahuan-pengetahuan yang baru tentang dunia kuda. Karena pemaparan Darkie akan sangat membantu pembeca. Banyak sekali amanat yag bisa kita ambil dari novel ini. Aku pun jadi sadar bahwa semua makhluk hidup yang ada di dunia—termasuk binatang—patut kita hormati. Di novel ini kita diajak untuk menyelami kehidupan yang dirasakan oleh Darkie. Bagaimana ketika seekor kuda merasa bahagia, ketakutan, malu, bersemangat yang semua itu tergantung kita sang pemilik. Terkadang kita hanya menganggap karena yang kita hadapi hanya seekor binatang, kita dengan santainya bertindak semena-mena sekehendak hati. Kita seenaknya memecut kuda yang padahal tidak perlu kita lakukan. Disini kita diberi tahu bagaimana memerlakukan seekor binantang dengan baik agar binatang peliharaan kita pun akan patuh dan merasa dicintai.
Perpindahan Darkie dari satu rumah ke rumah lainnya dipaparkan dengan sangat pas dan pertemuan-pertemuan dengan teman baru menambah poin plus tersendiri. Tiap Kuda baru yang ditemui Darkie akan mempunyai masa lalu tersendiri. Cerita-cerita masa lalu yang diceritakan begitu indah oleh teman-teman baru Darkie. Memang tidak selalu cerita yang membahagiakan terkadang dengan cerita sedih yang membuat kita ikut terenyuh seperti Darkie.
Perjalanan yang ditempuh Darkie yang terkadang mulus dan berbelok ini membuatku langsung mencintai kuda ini. Dan membuatku berkeinginan untuk mencoba berkuda—minimal :D.
Banyak sekali istilah yang kudapat tentang kuda—tentu saja. Tentang breaking in, crupper, breeching, bit, check-rein yang dijelaskan sangat baik oleh Darkie. Satu hal yang membuat ku kecewa karena banyak sekali typo yang memang tidak terlalu parah tetapi sangat mengganggu karena cukup sering. Dan lagi-lagi cetak yang tintanya tipis dibeberapa halaman yang menggangu mataku. Dari segi cerita memang wajar sekali novel ini menjadi novel terlaris sepanjang masa :)
Dan apalagi dengan ending yang manis, walau terkesan klise mau ga mau membuatku tersenyum juga :)
Untuk Darkie yang manis dan selalu bersemangat aku kasih nilai 4,5 :)

Quotes yang aku sukai :)

Duchess/Pet Hal 22

'Semakin baik perangaimu, semakin baik perlakuan orang terhadapmu'

Grant Hal 327

'Karena sayang sekali kalau kita tidak bisa menjadi tuan dari diri kita sendiri'

 

Tentang Penulis

Anna Sewell, lahir di Norfolk, Inggris pada Maret 1820. Orang tuanya Isaac Sewell dan Mary Wright adalah penulis cerita anak-anaka yang sukses. Anna mengalami kecelakaan saat pulang sekolah, yang menyebabkan kaki Anna pincang selama sisa hidupnya, sehingga ia harus menggunakan kereta kuda untuk membantu mobilitasnya sehari-hari. Hal ini membuat Anna jatuh cinta pada kuda dan memiliki perjhatian pada isu perlindungan hewan.
Black Beauty adalah novel pertama dan satu-satunya yang pernah diterbitkan. Ia menjual naskah tersebut kepada penerbit lokal pada 24 November 1877 seharga 40 poundsterling. Sayangnya, lima bulan setelah novel tersebut terbit, anna wafat pada usia 58 tahun setelah mengidap penyakit hepatitis/bronchitis. Ia tak sempat menyaksikan suksesnya Black Beauty, yang termasuk salah satu novel paling laris sepanjang masa.

Karena kesuksesan novel Black Beauty, cerita tentang Darkie juga sudah diangkat ke layar lebar pada tahun 1921, 1946, 1971, 1972 (TV series), 1978, dan tahun 1994.

Berikut beberapa cover awal novel ini

(Cover edisi pertama)

(First Edition, F.M. Lupton Publishing Company, New York City, New York)

(Poster Black Beauty The Movie)

Sumber yang kudapat berasal dari novel Black Beauty sendiri dan Wikipedia

 

Yang lainnya

Fokus pagi adalah acara yang dibawakan oleh Tina Talisa setiap hari Senin-Sabtu pukul 06.00-07.00 di Indosiar. Program berita yang berisi ajang tribute dan apresiasi
bagi siswa dan pemuda berprestasi. Awalnya aku sendiri ga tau acara ini. Maklum aktivitas yang dimulai jam 7 pagi membuatku tidak sempat nonton TV dan dikala liburan tentu saja dihabiskan untuk bangun siang :b

Nah lalu apa hubungannya dengan novel ini? Sangat berhubungan sekali karena aku mendapatkan novel keren ini setelah mengikuti kuis buku yang diadakan fokus pagi. Dan ternyata menurut pengakuan fokus pagi hadiah-hadiah buku yang diberikan memang buku terbitan mizan populer. Salah satunya novel-novel klasik :)

Nah bagi temen-teman yang juga suka novel klasik dan ingin mendapat novelnya secara gratis, tidak ada salahnya untuk mencoba peruntungan dengan mengikuti kuis di Twitter Fokus Pagi ini :)

(Salah satu acara Fokus Pagi)